Flames defenceman Kevin Bahl out week-to-week due to injury