Today in history: A Toronto woman conquers the English Channel; men get to the moon, again; and Simone Biles gets the ‘twisties’