Calgary Flames recall centre Justin Kirkland, place Kevin Rooney on injured reserve