‘Mariko is a diamond’: After 17 seasons, Alberta Ballet principal dancer Mariko Kondo’s final performance will be in Don Quixote