Pilots killed after helicopters collided in New Jersey identified as friends who often met for breakfast